Aller Anfang ist schwer - Bücher in einfacher Sprache
Das Angebot ist für Menschen, die aus unterschiedlichen Gründen über eine Schwäche in der deutschen Sprache verfügen. In unserem Medienkatalog sind die neuen Bücher über den Interessenkreis „Leicht zu lesen“ zu finden. Dieses Angebot finden Sie in den Büchereien in Alt-Erkrath und in Hochdahl.
Einfache Sprache ist im Gegensatz zur Standardsprache oder Fachsprache ein betont klarer und deutlicher Sprachstil. Sie vermeidet sehr lange Sätze, unübersichtliche Satzstrukturen, unbekannte Fremdwörter, schwer verständliche Stilfiguren und ungebräuchliche bildhafte Wendungen sowie Anspielungen.
Leichte Sprache ist eine speziell geregelte sprachliche Ausdrucksweise des Deutschen, die auf besonders leichte Verständlichkeit abzielt. Sie dient damit auch der Barrierefreiheit. Die Stadtbücherei Erkrath hat alle wichtigen Informationen in Leichte Sprache „übersetzen“ lassen. Sie finden den Flyer unter „Dokumente“.