Sprungziele
Seiteninhalt

Angebote vor Ort

Spezielle Angebote machen die Stadtbücherei Erkrath zu einem besonderen Ort für Menschen mit besonderen Bedürfnissen.

Gerne unterstützen wir Sie bei Ihren Projekten: Egal, ob Sie Deutsch lernen möchten, kreativ sein wollen oder andere Inspirationen suchen: Sie entwickeln sich weiter und wir uns mit Ihnen!

International Corner - im Bürgerhaus

Wer sich für eine Fremdsprache interessiert, eine Fremdsprache lernt oder vielleicht auch nur mal ganz klassisch Harry Potter in der englischen Fassung lesen möchte, sei herzlich eingeladen vorbeizukommen!

In der „International Corner“ stehen Ihnen Romane in den folgenden Sprachen zur Verfügung:

  • Arabisch
  • Englisch
  • Farsi
  • Französisch
  • Italienisch
  • Polnisch
  • Russisch
  • Spanisch
  • Türkisch

Aller Anfang ist schwer - Bücher in einfacher Sprache

In der Stadtbücherei im Bürgerhaus haben wir im Lesecafé eine Auswahl an Büchern in einfacher Sprache. Das Angebot ist für Menschen, die aus unterschiedlichen Gründen über eine Schwäche in der deutschen Sprache verfügen. In unserem Medienkatalog sind die neuen Bücher über den Interessenkreis „Leicht zu lesen“ zu finden.

Einfache Sprache ist im Gegensatz zur Standardsprache oder Fachsprache ein betont klarer und deutlicher Sprachstil. Sie vermeidet sehr lange Sätze, unübersichtliche Satzstrukturen, unbekannte Fremdwörter, schwer verständliche Stilfiguren und ungebräuchliche bildhafte Wendungen sowie Anspielungen. 

Leichte Sprache ist eine speziell geregelte sprachliche Ausdrucksweise des Deutschen, die auf besonders leichte Verständlichkeit abzielt. Sie dient damit auch der Barrierefreiheit. Die Stadtbücherei Erkrath hat alle wichtigen Informationen in Leichte Sprache „übersetzen“ lassen. Sie finden den Flyer unter „Dokumente“.

Ankommen in Deutschland

Für Menschen die neu in Deutschland sind, haben wir Bücher und Broschüren in verschiedenen Sprachen. Sie helfen beim Erlernen der deutschen Sprache und bieten Hilfe, um sich in Deutschland besser orientieren zu können.

Dieses Angebot finden Sie in den Büchereien in Alt-Erkrath und in Hochdahl. In unserem Onlinekatalog können Sie gezielt nach diesen Medien suchen. Geben Sie hierfür bitte als Sachbegriff „Ankommen in Deutschland“ ein.

In kleinen Gruppen treffen sich Lernpaten in den Räumen der Stadtbücherei Erkrath und helfen Flüchtlingen und Asylsuchenden beim Deutschlernen.

Ergänzend bieten wir in unserer „International Corner“ Romane in verschiedenen Sprachen an.

„Kreativ Regal - tauschen und teilen“

Die Idee: Viele handarbeiten und basteln gerne. Oft bleiben Reste übrig, die zu schade sind um ungenutzt zu bleiben oder gar weggeworfen zu werden. Nun finden sie eine sinnvolle Verwendung im „Kreativ Regal“: Wolle, Nähgarn, Häkelnadel, Knöpfe, Filz, Moosgummi, Bastelpapier...

Sie nehmen sich, was Sie gebrauchen können. Materialien für das Regal nehmen die Abfallberaterin und die Stadtbücherei entgegen. Fragen dazu beantwortet gerne die Initiatorin und Abfallberaterin Helga Willmes-Sternberg. Ihre Telefonnummer und E-Mail-Adresse finden Sie unter „Ansprechperson“.

Bibliothek der Dinge – was wir sonst noch verleihen

Im Verleihen sind wir Experten! Deshalb bieten wir nicht nur Bücher, sondern auch andere Dinge zur Ausleihe an – denn nicht jeder Mensch kann und muss alles besitzen, aber jeder Mensch sollte möglichst Vieles ausprobieren dürfen. Und wir wollen – bildlich und bildungsorientiert gesprochen – kein Mitglied der Erkrather Gemeinschaft im Regen stehen lassen!

  • Energiesparpakete für 4 Wochen
  • Regenschirme für 4 Wochen
  • Mikrofone für 4 Wochen
  • CD-Player für 4 Wochen
  • Kamishibai für 4 Wochen
  • Tiptoi- und Ting-Stifte für 4 Wochen
  • Tonie-Boxen für 2 Wochen
  • 3D-Brillen für 1 Woche